译文
姑且享受杯中美酒,何用(yong)计较世(shi)上(shang)功名?
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
在数千里以(yi)外,时常得到您老人家的来信,安慰我的长久想念,这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道(dao)老父亲是很深切地想念您老人家的。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
它们在树枝上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
注释
⑸紫阙:紫色的宫殿,此指帝王宫殿。一作“紫关”。
[3]就郡言:谓就余杭郡的山水而言。
[14]虎符:铜铸的虎形兵符,背有铭文。作为古代调兵遣将的信物,分为两半,右半留京师,左半授予统兵将帅或地方官吏。调兵时由使臣持符验合方能生效。详见《史记·信陵君传》。熊轼:古代高级高员所乘车,车前横轼作伏熊形。后用以指公卿和地方长官。详见《后汉书·舆服志上》。
会:定当,定要。
7.之:代词,指起外号事。
⑶谢将军:东晋谢尚,今河南太康县人,官镇西将军,镇守牛渚时,秋夜泛舟赏月,适袁宏在运租船中诵己作《咏史》诗,音辞都很好,遂大加赞赏,邀其前来,谈到天明。袁从此名声大振,后官至东阳太守。