译文
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高(gao)山。
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上(shang)的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一(yi)片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发(fa)出悲壮的声音,令人胆战心寒。
连年流落他乡,最易伤情。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
深秋时分,在这遥远的边塞,有谁能记得我?树叶发出萧萧的声响。返乡之路千里迢迢。家和梦一样遥不可及。重阳佳节,故园风光正好,离愁倍增。不愿登高远望。只觉心中悲伤不已。当鸿雁南归之际,将更加冷落凄凉。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦(hui)迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百(bai)花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼(pan)望着返家。
注释
慨然想见:感慨的想到。
逸豫:安闲快乐。
⑵彩舫(fǎng):画舫,一种五彩缤纷的船。
⑤中庭:庭中,院中。
⑤衔环:此处指饮酒。
昨来:近来,前些时候。
过翼:飞过的鸟。
实:填满,装满。