译文
这节令风物有哪一(yi)点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼(yan)秋色,却禁不住黯然神伤。
春风微凉,将我的酒意吹醒,寒意初上,山头初晴的斜阳却应时相迎。回头望一眼走过来遇到风雨的地方,回去吧,对我来说,既无(wu)所谓风雨,也无所谓天晴。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
瑶草多么碧绿,春天来到了武陵溪。溪水上有无数桃花,花的上面有黄鹂(li)。我想要穿过花丛寻找出路,却走到了白云的深处,彩虹之巅展现浩气。只怕花深处,露水湿了衣服(fu)。
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
日照城隅,群乌飞翔;
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
将水榭亭台登临。
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
雨后春天的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
注释
(22)先期:预先约好。汗漫:仙人名,一云造物者。九垓(gāī该):九天之外。
①莺:黄莺,别名金衣公子。翻译
②鹧鸪:鸣声凄切,如说“行不得也哥哥”。
(40)静影沉璧:静静的月影像沉入水中的璧玉。这里是写无风时水中的月影。璧,圆形正中有孔的玉。
⑹郭:古代在城的外围加筑的一道围墙。荡:一作“带”。
(47)徒首:光着头,意指不穿防护的甲衣。
(12)旧人:《佳人》杜甫 古诗自称。