译文
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无(wu)归。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟(yin)诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
呼来(lai)款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
问我为何能如此,只要心志高远,自(zi)然就会觉得所处地方僻静了。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧(bi)林,更显空寂。
其二
当你进入到崇山峻岭的圈子里以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻将你阻拦。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
荷已残,香已消,冷滑如玉的竹席,透出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外裳,一个人独自躺上眠床。仰头凝望远天,那白云舒卷处,谁会将锦书寄来?正是雁群排成(cheng)“人”字,一行行南归时候。月光皎洁浸人,洒满这西边独倚的亭楼。
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
注释
(5)夫:人称代词,他。下句的“夫”同。治:治理,管理。
陛戟:执戟卫于陛下。
〔遐荒〕遥远的边地。遐,远。
为:这里相当于“于”。
33.佥(qiān):皆。