译文
苏武初遇汉使,悲喜交集感(gan)慨万端;
我调(diao)度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
因为她在都市中看到,全身穿着美丽的丝绸衣服的人,根本不是像她这样辛苦劳动的养蚕人!
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但(dan)最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚(wan)了。
整日可以听到笛声、琴声,这是多(duo)么自在啊。
有人说(shuo):“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念(nian)潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
注释
9.怀:怀恋,心事。
国士:国家杰出的人才。
不乐:诗唐风:今我不乐,日月其除。
聆:听。漠:通“寞”,寂静无声。
(10)弗胜:不能胜任,指拿不动。
剡(shàn)溪:水名,在浙江嵊(shèng)州南面。
石头城:位于今南京市西清凉山上,三国时孙吴就石壁筑城戍守,称石头城。后人也每以石头城指建业。曾为吴、东晋、宋、齐、梁、陈六朝都城,至唐废弃。今为南京市。
⑿绕指柔:语出刘琨《重赠卢谌》:“何意百炼钢,化为绕指柔。”原指钢韧性极好,不易折断。
尝:曾。趋:奔赴。