译文
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
晚上宓妃(fei)回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
听起来会感到峨峨的青山飞起,但没(mei)有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
他的妻子在竹林深(shen)处张结鸟网,捕捉林中的白鹇。桃波离这里只有一步地之遥,那里的人说话这里都听得清清楚楚。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风(feng)涛之势上岸。
妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏(xing)花。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀(ya)早已经汹涌盈眶。
注释
(56)中二千石:汉代九卿的俸禄都是中二千石。
⑴时乖命蹇:时运不顺,命运不好。乖,相背;不合。蹇,不顺利。
35.好(hào)事:爱好山水。
落日的映照使得秋水显得格外明亮,太阳余晖在远山中间慢慢消失。
“鸡鸣”句:此句是说,早晨还在燕地刷洗鬃毛,晚间已经到了越地吃草科了。形容马速极快。晡,傍晚。秣,草料,此处作喂马讲。杜预曰:以粟饭马曰秣。《文选》颜延年《赭出马赋》:“日刷幽燕,昼秣荆越。”
⑴咸阳:秦都城,唐代咸阳城与新都长安隔河相望。今属陕西。