译文
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
思念郎君郎君却还没来,她抬头(tou)望向天上的鸿雁。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
把我的帽子加得高高的,把我的佩(pei)带增得长悠悠。
头发梳成美丽的发髻如(ru)同(tong)秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
宛如宫女脂粉残留的秀痕,仿佛云间仙子飘坠下的倩影。一树新梅,南放在野水荒湾。古石下埋藏你芳香的遗骨,金沙滩葬着她的连环锁骨。不恨南楼的横笛吹奏起《梅花落》的笛曲,声声幽怨哀伤。但我更恨的是早晨的和风吹遍万水掠过千山,梅花被吹得飘零片片。香气在黄昏的庭院中扩散,幽冷的月光下梅花的疏影摇曳(ye)翩翩。寿阳公主空对着宝镜弥补脸上痕瘢,悄悄地妆饰姣好的容颜。试问有谁调匀玉髓,来悄悄修补香艳的痕斑?潇潇细雨中归鸿不断,翩翩飞远,无边无际的春寒,还笼罩着那种满梅花的孤山。远去的幽魂请谁才能招还,只能在梦境中与你在溪边想见。你穿着洁白的衣裙,解下玉佩赠给我作为留念。最令人忧愁的是,当梅雨过去而变成晴天,小鸟在梅树间啼叫(jiao)连连,浓密的叶片下,点点梅子已又清又圆。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
注释
⑼即此:指上面所说的情景。
⒀天池:一作“天地”。天地翻:指巨大的变故。
⑵世事一场大梦:《庄子·齐物论》:“且有大觉,而后知其大梦也。”李白《春日醉起言志》:“处世若大梦,胡为劳其生。”
⑾踌蹰:忧愁徘徊的样子。
④卧燕台:住在京城。燕台,指燕京。
⑵病骨:指多病瘦损的身躯。支离:憔悴;衰疲。
12、盈盈:美好的样子。