译文
我敬重孟先生的庄重潇洒,
早上出家门与家人(ren)道别,傍晚回家依然在亲人身(shen)边。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
老百姓呆不住了便抛家别业,
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对(dui)此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山(shan)团练副使的家。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
它清脆的叫声,惊醒了我的梦,害得我在梦中不能赶到辽西,与戍守边关的亲人相见。
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟(wei)有赠别之辞,一句也难以忘记。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
清澈的颍水向东流淌,我满怀愁绪地看着江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此生总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
早到梳妆台,画眉像扫地。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
注释
⒃渭城:秦都咸阳,汉改为渭城县,此代指长安。波声:指渭水的波涛声。渭城在渭水北岸。
(24)爽:差错。
38、笞:用鞭、杖或竹板打。
[13]寻:长度单位
②时世不与人同:世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与永恒的自然不同。时世,指时间。
6.治之旬日 旬日:十天左右,古代一旬为十天。
4.子规:鸟名,即杜鹃鸟的别名。古代传说失国的蜀帝杜宇,被其臣相所逼,逊位后隐居山中,其魂化为杜鹃。又经常于夜间呜叫,令人生悲,故古人有“杜鹃啼血”之说。白居易《琵琶行》中有“其间旦暮闻何物?杜鹃啼血猿哀鸣”之句。
颍考叔:郑国大夫,执掌颍谷(今河南登封西)。