译文
六军停滞不前,要求赐死杨玉环。君王无可奈何,只得在马嵬坡下缢杀杨玉环。
满腹离愁又被晚钟勾起。
幽幽沼泽仙鹤唳,鸣声响亮上云天。浅浅渚滩游鱼浮,有时潜入渊潭嬉。在那园中真快乐,檀树高高枝叶密,下面楮树矮又细。他方山上有佳石,可以用来琢玉器。
醉中告别(bie)西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
太阳啊月亮,你们的光芒照耀着大地。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点(dian)也不顾念我呀。
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映(ying)入酒樽之中。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
乱我心思的今日(ri),令人烦忧多多。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
露天堆满打(da)谷场(chang),
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动(dong)。
不是今年才这样,
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放(fang)光芒?
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
易水慢慢地流(liu)着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
注释
(24)盟:订立盟约。
(70)两心知:只有玄宗、贵妃二人心里明白。
4、无乃尔是过与:恐怕该责备你吧?“无乃……与”相当于现代汉语的“恐怕……吧”。尔是过,责备你,这里的意思是批评对方没尽到责任。是:结构助词,提宾标志。(在苏教版中,“是”复指“尔”,用作代词)过:责备。
6、舞:飘动。
8、智:智慧。
31.负:倚仗。