译文
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
划呀,划呀,惊(jing)动满滩的(de)水鸟,都飞起来了。翻译三
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁(yan)群为之惊飞四散哀鸣连连。
其一
当星辰隐没在天边时,我就不(bu)得不与你辞别了,
何年何月才能回家乡啊,想至此不觉在孤舟上潜然泪流。秋浦产一种霹驼鸟,其羽毛之美,为人(ren)间天上所少有。
高高的树木不幸时常受到狂风(feng)的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
注释
44、梓泽馀衷:用石崇、绿珠事。《晋书·石崇传》:崇有妓曰绿珠,美而艳,善吹笛。孙秀使人求之,崇勃然曰:“绿珠吾所爱,不可得也!”秀怒,矫诏(诈称皇帝的命令)收(捕)崇。崇正宴于楼上,介士(武士)到门,崇谓绿珠曰:“我今为尔得罪!”绿珠泣曰:“当效死于君前。”因自投于楼下而死。石崇有别馆在河阳的金谷,一名梓泽。作者同时人明义《题红楼梦》诗:“馔玉炊金未几春,王孙瘦损骨嶙峋。青娥红粉归何处?惭愧当年石季伦!”也用石崇的典故。这除了有亲近的女子不能保全的思想外,尚能说明灾祸来临与政治有关,诔文正有着这方面的寄托。
⑸转:反而。
①裁:裁剪,这里是制作的意思。
沉醉:比喻沉浸在某事物或某境界中。
(21)玉京:道教称元始天尊在天中心之上,名玉京山。
树若:李贺《金铜仙人辞汉歌》:“天若有情天亦老李商隐《蝉》:”五更疏欲断,一树碧无情。”
6.〔讲信修睦(mù)〕讲求诚信,培养和睦(气氛)。 信:诚信。修:培养。
画秋千:装饰美丽的秋千。