译文
冬天,晋文公去世了。十二月十日,要送往曲沃停放待葬。刚走出国都(du)绛城,棺材里发出了像牛叫的(de)声音。卜官郭偃让大夫们向棺材下拜,并说:“国君要发布军事命令,将有西方的军队越过我们的国境,我们袭(xi)击它,一定会获得全胜。” 秦国大夫杞子从郑国派人向秦国报告说:“郑国人让我掌管他们国都北门的钥匙,如果悄悄派兵前来,就可以占领他们的国都。”秦穆公向秦国老臣(chen)蹇叔征求意见。蹇叔说:“让军队辛(xin)勤劳苦地偷袭远方的国家,我从没听说有过。军队辛劳精疲力竭,远方国家的君主又有防备,这样做恐怕不行吧?军队的一举一动,郑国必定会知道。军队辛勤劳苦而一无所得,一定会产生叛逆念头。再说行军千里,有谁不知道呢?”秦穆公没有听从蹇叔的意见。他召见了孟明视,西乞术和白乙丙三位将领,让他们从东门外面出兵。蹇叔哭他们说:“孟明啊,我看着大军出发,却看不见他们回来了!”秦穆公派人对蹇叔说:“你知道什么?要是你蹇叔只活个中寿就去世的话,你坟上的树都有两手合抱一般粗了(你现在离中寿都过去多少年了,早已昏聩)。” 蹇叔的儿子跟随军队一起出征,他哭着送儿子说:“晋国人必定在崤山抗击我军,崤有两座(zuo)山头。南面的山头是夏王皋的坟墓,北面的山头是周文王避过风雨的地方。你们一定会战死在这两座山之间,我到那里收拾你的尸骨吧。”于是秦国军队东行。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予(yu)扶持。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
你一到庐山屏风叠,就可以手摇白玉鞭和腾空道长一起乘鹤飞天了。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
我对他说:“不嗜杀的国君能统一天下。”
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
(孟子)说:“您最想要的东西是什么,(我)可以听听吗?”
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
注释
③瑶佩:以玉声喻蝉鸣声美妙,下“玉筝”同。调:调整弦柱。
当:在……时候。
(8)大纛:古代军队或仪仗队的大旗。
(55)万乘:周制天子可拥有兵车万乘,后以喻称帝王。
⑨適:同“嫡”。
⑷神仙:指湘君、湘夫人等传说中的神仙。《拾遗记》:“其下有金堂数百间,玉女居之。”
125.行:行列。就队:归队。
之:结构助词,的。
⑸间(jiàn)柳:杨柳丛中。