译文
二十年来历经沧(cang)桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
完(wan)事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
东邻的贫家中有位姑娘,年纪大了还嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌吗?其实那钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变,只有麻姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷蒙中,哪得见蓬壶?
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
从其最初的发展,谁能(neng)预料到后来?
花丛下(xia)面夜莺一声鸣唱,花丛上面斜挂着如钩般弯弯的半个月亮。要问月下那鸟儿在何处啼叫?看,前方花枝颤动落英如同雪花飘飘。东风吹来已把去年的愁绪一扫而光,催动着丁(ding)香花蕾朵朵绽放。金色的蝴蝶双双飞舞在小亭旁,惊动了花儿的安静,红花似雨洒落在地上。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾(nian)碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺(que)。
注释
以资切磋:借以共同研究;资:凭借。
18.无主:自生自灭,无人照管和玩赏。
2.传道:传说。
闲:悠闲。
[1]近:是词的种类之一,属一套大曲中的前奏部分。自词和音乐分离,此字只是某个词牌名称的组成部分,已无实际意义。《好事近》:词牌名,流行于唐代,意为好戏快开始了,即大曲的序曲。又名《钓船笛》、《翠圆枝》、《倚秋千》等。
(14)五陵:五帝陵。佳气:兴旺之气。无时无:时时存在。
狎(xiá):亲近。
〔43〕幽咽:遏塞不畅状。