译文
登上北芒山啊,噫!
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
黄昏时独自倚着朱栏,西南天空挂着一弯如眉的新月。台阶上的落花随风飞舞,罗衣显(xian)得格外寒冷。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中(zhong)快乐而欢笑。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰(ying)不如雀!哈哈!
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
我们俩同(tong)是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
你我原本应该(gai)像合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有(you)了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办(ban)公又和你相隔紫微。
注释
14但:只。
⑸黄公:汉代术士。《西京杂记》云:“东海黄公,能制蛟驭虎,及衰老,不能行其术。”
恼人:撩拨人,惹人烦恼。恼人春色:唐罗隐《春日叶秀才曲江》诗:“春色恼人遮不得,别愁如谑避还来。”五代魏承班《玉楼春》:“一庭春色恼人来,满地落花红几遍。”宋王安石《夜直》诗:“春色恼人眠不得,月移花影上阑干。”
⑼来岁:明年。
⒅高阁:即诗题中的“门楼”。曈昽:月光隐约的样子。
⑵“白龙”四句:据刘向《说苑》引伍子胥谏吴王语。白龙入渊化为鱼,为渔人豫且射中其目。白龙诉诸天帝。天帝问当时何形,答言化为鱼。天帝以为渔人无罪,过在白龙化鱼。