译文
有酒不饮怎对得天上明月?
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶,可(ke)是蝴蝶突然飞入菜花丛中,再也找不到了。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
暖暖的雨,暖暖的风,送走了些许冬天的寒意。柳叶长出了,梅花怒放了,春天已经来了。端庄的少妇,也被这春意撩拨起(qi)了愁怀。爱侣不在身(shen)边,又能和谁把酒论诗呢?少妇的泪水流下脸颊,弄残了搽在她脸上的香粉。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
床前两个小女孩,补缀的旧(jiu)衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头(tou)戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
早上从欣城出发,晚上睡在陇山。冻得说不出话来,舌头都卷进了喉咙里。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
地上都已播种(zhong)黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
注释
⑧谪居:因有罪被遣戍远方。
⑷珊瑚树生热带深海中,原由珊瑚虫集结而成,前人不知,见其形如小树,因误以为植物。上言巢父入海,故这里用珊瑚树。
⑷怅(chàng)别:充满惆怅地离别。三河道:古称河东、河内、河南为三河,大致指黄河流域中段平原地区。
⑺炙,烤,此指晒。嫣(niān),通蔫,植物失去水分而萎缩,此指颜色不鲜艳。
(149)格物——探求事物的道理。
⑨幻化:虚幻变化,指人生变化无常。这句和下句是说人生好像是变化的梦幻一样,最终当归于虚无。