译文
哪里知道远在千里之外,
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当(dang)年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的(de)拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起(qi)了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
在麒麟殿献纳文章,听歌看(kan)舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
干枯的庄稼绿色新。
高大的树木拂晓看来尚(shang)未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
逸兴满(man)溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
注释
[1]年年长短亭:指年年柳树都在亭边送人远行。
谓之郑志:赶走共叔段是出于郑庄公的本意。志,意愿。
(13)豳(bin):西周公刘时的旧都,在今陕西彬县东北。
87、通:程乙本作“逋”,误。
练:素白未染之熟绢。
计程:计算路程。梁州:地名,在今陕西汉中一带。
⑨竹枝斑:有斑文的竹。名斑竹、又名湘妃竹。相传舜南巡时,死于苍梧之野(今湖南宁远县东南),舜的两个妃子泪下沾竹,竹上遂成斑纹。
(26)屏:这里是命人退避的意思。
⑴偷:指羞涩,怕人看见。