译文
姑且带着(zhuo)子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
此刻,峰影如(ru)燃的西天,还沐浴在一派庄严肃穆的落日余霞中。回看北天,却又灰云蒙黎。透过如林插空的千百峰嶂,隐约可见有一片雨雪,纷扬在遥远的天底下,将起伏的山峦,织成茫茫一白。意兴盎然地转身西望,不禁又惊喜而呼:那在内蒙古准格尔旗一带的“渝林”古塞,竟远非人们所想像的那般遥远!从居庸塞望去,它不正“只隔”在云海茫茫中耸峙的“数蜂”之西么?
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是(shi)圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会(hui)有重逢日期。
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥(qiao)的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
如果自己见识(shi)低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。说明评论事物要有主见,不要人云亦云。
注释
⑸烝:久。
(13)禘、祖、郊、宗、报:均为祭礼名。帅:遵循。
14.幽燕:今北京市、河北北部以及辽宁西部一带,是安禄山的根据地。
⑴带甲:全副武装的战士。《国语·越语上》:“有带甲五千人将以致死。”
⑨意惬(qiè窃):心满意足。理:指养生的道理。这句是说内心感到满足,就不违背养生之道。
〔62〕浮梁:古县名,唐属饶州。在今江西省景德镇市,盛产茶叶。