译文
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只(zhi)有江水依旧东流。
可惜春天已经匆(cong)匆过去了,一起来珍惜这艳丽明媚的(de)年华吧!只见依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹叶青美酒一饮而(er)尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
假舆(yú)
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
手(shou)持巴掌大小的龙形玉梳,用凤钗及金丝带把头发梳饰成髻。妻子走到窗下依偎在丈夫的怀里,问道“眉色深浅合不合适宜?”
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
计“堕三都”孔子逃(tao)离鲁国,
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
注释
[25]谯(qiáo桥)门:古代建筑在门楼上用以了望的楼。
⑨[许不吊灾,君子恶之]据《左传》记载,鲁昭公十八年(公元前520年),宋、卫、陈、郑四国发生火灾,许国没有去慰问,当时的有识之士据此推测许国将要灭亡。许,春秋时国名,在今河南许昌一带。
43、十六七:十分之六七。
宠命:恩命
⑷《史记》:“所将卒斩楼烦将五人。”李奇曰:“楼烦,县名。其人善骑射,故以名射士为楼烦,取其美称,未必楼烦人也。张晏曰:楼烦,胡国名。”《汉书》:羽林掌送从。武帝太初元年置,名曰“建章营骑”,后更名“羽林骑。”费昶诗:“家本楼烦俗,召募羽林儿。”
(34)花枝:比喻陈圆圆。
⑵苔钱:苔点形圆如钱,故称“苔钱”。
窝弓:伏弩的一种,猎人藏在草丛内射杀猎物的弓弩。鑞(là)枪头:元曲中一般都用作“银样蜡枪头”,好看不中用的意思,这里是借用熟语,也不无调侃的意思。