译文
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
院内鲜(xian)花迷(mi)蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
我们尽(jin)情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
别用遥(yao)远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟(ming)臣。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
此时,面对雪景,自然(ran)遥遥相思,何况赶上送别客人,恰逢腊梅迎春,不由(you)想起故人。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
注释
(34)惧匏(páo)瓜之徒悬:担心自己像匏瓜那样被白白地挂在那里。《论语·阳货》:“吾岂匏瓜也哉?焉能系而不食?” 比喻不为世所用。
腰:腰缠。
行帐:即毡帐,又称旃帐。我国古代北方游牧民族牧民居住的毡制帐篷,类今之蒙古包。因易拆装,携带,便游牧迁移,故称行帐。毡帘:行帐上的毡制门帘。
57.彩笔:五彩之笔,喻指华美艳丽的文笔。《南史·江淹传》:“又尝宿于冶亭,梦一丈夫自称郭璞,谓淹曰:‘吾有笔在卿处多年,可以见还。’淹乃探怀中,得五色笔一,以授之。尔后为诗绝无美句,时人谓之才尽。”干气象:喻指自己曾于天宝十载上《三大礼》赋,得唐玄宗赞赏。
(21)肆:爆发出来,表示出来。
144. 为:是。
17.趯然:超然的样子。远举,原指高飞,这里比喻退隐。贾谊《吊屈 原赋》:“见细德之险徵兮,遥曾击而去之。”正是远举的意思。