译文
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
你们走(zou)远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如(ru)(ru)今战火消歇已熬过了四个年头。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
雪后阴云散尽,拂晓时池水花木的庭院已然放晴。杨柳绽放着嫩芽新叶,遇(yu)人便露出了喜悦媚眼。更有风流多情,是那一点梅心。远远地与杨柳相映,隐约地露出淡淡的哀愁、微微的笑容。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
据说飞到大庾岭,它们就全部折(zhe)回。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
美丽的月亮大概在台湾故乡。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
表(biao)美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温(wen)暖又轻盈。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
注释
(4)士文伯:晋国大夫士訇。让:责备。
⑻春禽:春鸟。《宋书·礼志一》:“春禽怀孕,蒐而不射。”
⑥庄周:战国时期的唯心主义哲学家,道家学派的代表人物之一,主张虚无随化,是没落阶级的代言人。著有《庄子》。
30、射:激矢及物曰射。
11.无:无论、不分。
7.银字笙:管乐器的一种。调笙,调弄有银字的笙。