译文
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
我真想念,年年在越(yue)溪浣纱的女伴;
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
思乡的梦断断续续在公馆中感(gan)到特(te)别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况(kuang)这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳(yang)还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜(xi)那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
要是摘了三个,可能还会有瓜,但是把所有的瓜都摘掉,只剩下瓜蔓了。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响(xiang)。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
注释
(5)西当:西对。当:对着,向着。太白:太白山,又名太乙山,在长安西(今陕西眉县、太白县一带)。鸟道:指连绵高山间的低缺处,只有鸟能飞过,人迹所不能至。横绝:横越。峨眉巅:峨眉顶峰。
②危弦:急弦。
14. 而:顺承连词,可不译。
王孙:公子哥。
⑷玉盘:喻月。李白《古朗月行》:“小时不识月,呼作白玉盘。”
(72)桑中:卫国地名。
218.稷:后稷,周的始祖。元子:嫡妻生的长子。《史记·周本纪》载,后稷的母亲叫姜嫄,姜嫄是帝喾的元妃。
⑻阁道:即栈道。窈冥:高深不可测之处。