译文
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
从前先帝授予我步兵五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之(zhi)外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么(me)能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受(shou)伤的士兵遍地都是,身(shen)边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手(shou)无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
永王节制并非是想做春秋五霸中齐桓公与晋文公,永王的军师却拥有勇猛的将士。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
一同去采药,
注释
⑦醉:心醉、陶醉。拍:拍打,这里兼有为乐曲击出拍节之意。阑干:即栏杆。情味:《花草粹编》、《词谱》、《全唐诗》、《词林纪事》等本中均作“情未”。切:恳切,真挚而迫切的心情。
18、也:助词,用在前半句的末尾,表示停顿一下,后半句将要加以解说。
③屠苏酒:酒名。此指宴会上所饮之酒。
[98]沚:水中小块陆地。
160. 得之于王:从魏王那里得到给赵的援助。之:贷出兵救赵的事。于:从。
③流响:指连续不断的《蝉》虞世南 古诗鸣声。
9. 亲其亲:第一个亲,名词的意动用法,以……为亲人;第二个亲,父母。
(36)察察:洁白的样子。汶(mén门)汶:浑浊的样子。