译文
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
我真想让掌管春天的神长久做主,
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
听说巫咸今(jin)晚将(jiang)要降神,我带着花椒精米去接他。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到(dao)晚,每天晚上点起(qi)红(hong)烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
犹记宣和旧日,直到南渡临安,上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
注释
208、敖庾、海陵:粮仓名。
② 红泪:女子的眼泪。传薛灵芸别父母进宫,泣泪如血(见《拾遗记》)。
98.美:指美善的教化。冒:覆盖、遍及。众流:指广大人民。
[5]汨罗:水名,湘水支流,在今湖南岳阳市境内。
(36)刺: 指责备。
(20)式车:在车上俯身扶着车前的横木,表示尊敬。式,车前的横木,现在写作“轼”。
夜归人:夜间回来的人。
⑴《后游》杜甫 古诗:即重游(修觉寺)。
(21)开:解除,这里指天气放晴。