译文
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰(feng)盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
在欣赏风景的时候,我(wo)如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
一位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
蒲生在我的池塘里,它的叶子繁荣而茂盛。如果依靠你行仁义,还不如我自知自己的能力。众口铄金,我受到人的谗言毁伤,使你疏远了我,与(yu)我别离。每次想到你离开我的时候,我就常常独自悲苦(ku)难过。想见你一面,这种思念是如此强烈,以致情感郁结心中,伤了心脾。思念你常常令我痛哭满面,夜夜无法安睡。请你不要因为豪贤的缘(yuan)故,丢弃以前自己的所爱;不要因为鱼肉而丢弃葱与薤(xie);更不要因为麻枲卑贱而弃捐菅与蒯。自你离开我后,我出门感到苦愁,入门亦感到苦愁。边地多悲风,树木在悲风中哀鸣,像是在诉说我心中无限的爱恨。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然(ran)。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
凉风飕飕地从(cong)天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
注释
22非:一本无此字,于文义为顺。
垂丹青:见于画册,传之后世。垂:留存,流传。丹青:图画,古代帝王常把有功之臣的肖像和事迹叫画工画出来。
103. 耳:助词,表示范围的仅此性,相当于“而已”,这里可不必译出。
(2)渭城:在今陕西省西安市西北,即秦代咸阳古城。浥(yì):润湿。
⑵石头城:即金陵城,在今南京清凉山。昔为六朝都城。
(6)杳杳:远貌。