译文
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
肥水汪洋向东流,永远没有停止的时候。早知今日凄凉,当初真不该苦苦相(xiang)思。梦里(li)的相见总是看不清楚,赶不上看画像更加清晰,而这种春(chun)梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大(da)的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟(ku)穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧(ba)?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
青莎丛生啊,薠草遍地。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定(ding)西海。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
注释
绵幂:密密层层的样子,枝叶稠密而相覆之意。
189.列击纣躬:列,分解。纣躬,纣的身体。《史记·周本纪》载:“至纣死所,武王自射之,三发,而后下车,以轻剑击之,以黄钺斩纣头,悬大白之旗。”
德:道德。
36.一鼓作气:第一次击鼓能振作士气。作,振作。
6.争暖树:争着飞到向阳的树枝上去。暖树:向阳的树。