译文
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
仔细推究事物盛衰变化的道理,那就是应该及时行乐,何必让虚浮的荣(rong)誉束缚自身呢?上朝回来,天天去典当春天穿的衣服,换得的钱每天到江(jiang)头买酒喝,直到喝醉了才肯回来。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛(lin)冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘(pai)徊不前。绵衣毫无(wu)暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚(gang)刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于(yu)异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
登上北芒山啊,噫!
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
注释
7.银字笙:管乐器的一种。调笙,调弄有银字的笙。
枫桥:在今苏州市阊门外。
④湿却:湿了。
⒂至:非常,
沾:渗入。