译文
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗(luo)绸缎的服装。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
这以后上官桀的党羽有说霍(huo)光坏话的,昭帝就发怒说:“大将军是忠臣,先帝嘱托他辅佐我的,有谁敢诽谤就办他的罪。”从此上官桀等人不敢再讲了,就计划让长公主摆宴席请霍光,埋伏兵士击杀他,乘机废(fei)昭帝,迎立燕王做天子。事情被发觉,霍光全部诛灭了上官桀、上官安、桑弘羊、丁外(wai)人的宗族。燕王、盖主都自杀了。霍光威震海内。昭帝年满二十(shi)举行冠礼以后,就把政事委托给霍光,共十三年,百姓衣丰食足,四夷归顺服从。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
注释
②双鱼:书简。古诗:“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。”
谢时似雪:杜审言《大酶》:“梅花落处疑残雪,柳叶开时任好风。”
30.存:幸存
46. 且:将,副词。
(67)用:因为。
6.冯(píng)翼:大气鼓荡流动的样子。象:本无实物存在的只可想象的形。