译文
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
村庄处处披满(man)夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
已是降霜时分,邗沟里(li),水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
要是摘了三个,可能还会有瓜,但是把所有的瓜都摘掉,只剩下瓜蔓了。
渔舟顺溪而下,追寻那美(mei)妙的春景,夹岸桃花映红了古渡口两旁。花树缤纷,忘记了路程远近;行到青溪尽处,忽然隐约似见人烟。走入了幽深曲折的山口,再往前,豁然开朗一片平川。远望去丛丛绿树有如云霞绮聚集,进村见户户门前翠竹鲜花掩映。第一次才听说汉以后的朝代,村民穿戴的还是秦代衣装。他们世代聚居在武陵源,在这里共建了世外田园。明月朗照,松下房栊寂静;旭日升起,村中鸡犬声响起。村人惊讶地把外客迎接,争相邀请,询问那世上的消息。清晨的街巷,家家打扫花径;傍晚的溪边,渔樵乘船回村。当初因避乱世逃出尘寰,寻到这桃源仙境便不归还。从此隐居峡谷,再不管外间变化;世人求访异境,不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境,但凡心未尽只把家园挂牵;出洞后他不顾隔山隔水,又决定辞家来此仙源。自认为来过的地方不会迷路,怎知道眼前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪(lang)的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
范(fan)阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
霍光去世了,宣(xuan)帝和皇太后亲临参加霍光的丧礼。
玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放(fang)下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
注释
[37]城:筑城。朔方:北方。一说即今宁夏灵武县一带。句出《诗经·小雅·出车》:“天子命我,城彼朔方。”
(98)旷渺(秒miǎo)——空旷辽阔。
⑦霸陵:汉文帝刘恒的陵墓,在今陕西省长安县东。岸:高坡、高冈。汉文帝是两汉四百年中最负盛名的皇帝,这个时期的社会秩序比较稳定,经济发展较快。所以王粲在这里引以对比现实,抒发感慨。
(23)悲旧乡之壅(yōng)隔兮:想到与故乡阻塞隔绝就悲伤不已。壅,阻塞。
于:在。
23、汨(mì):水疾流的样子,此处用以形容时光飞逝。