译文
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了(liao)胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中(zhong),她思念的泪水如雨水般应声而落。重(zhong)新(xin)展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是(shi)孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
雨停以后,荷花和菱花飘散出浓浓的香气,岸边的垂柳(liu)上有蝉在鸣叫。旧处的池塘空有美好的景物,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
桃花带着几点露珠。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
当(dang)星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
私下听说,皇(huang)上已把皇位传太子,
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
注释
⑸斗鸭:以鸭相斗为欢乐。斗鸭阑和斗鸡台,都是官僚显贵取乐的场所。独:一作“遍”
清操厉冰雪:是说管宁严格奉守清廉的节操,凛如冰雪。厉:严肃,严厉。
1、奇树:犹“嘉木”,美好的树木。
②漏:铜壶滴漏,古代的计时器。“漏尽”,指夜尽天亮。
⑷离骚:战国时楚人屈原的作品。关于篇名,司马迁在《史记·屈原列传》中解释为“离忧”;王逸在《楚辞章句》中解释为“别愁”;近人或解释为“牢骚”,或解释为“楚国曲名‘劳商’的异写”。关于写作年代,有人认为写于楚怀王当朝,诗人被疏远以后;也有人认为作于顷襄王当朝,诗人再放江南时。迄无定论。《离骚》是中国古代诗歌史上最长的一首浪漫主义的政治抒情诗。诗人从自叙身世、品德、理想写起,抒发了自己遭谗被害的苦闷与矛盾,斥责了楚王昏庸、群小猖獗与朝政日非,表现了诗人坚持“美政”理想,抨击黑暗现实,不与邪恶势力同流合污的斗争精神和至死不渝的爱国热情。诗中大量运用了古代神话传说,以想象和联想的方式构成了瑰丽奇特的幻想世界,又以神游幻想世界的方式表现了诗人对理想的热烈追求。诗中大量地运用了“香草美人”的比兴手法,将深刻的内容借助具体生动的艺术形象表现出来,极富艺术魅力。《离骚》具有深刻现实性的积极浪漫主义精神,对后世产生了深远的影响。