译文
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚(shang)有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中(zhong)原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷(leng)冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔(ge)又有多远呢?
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
雁潮湿出行没有顺序,花加上颜色,对这丰收之年我感到非常高兴(xing),披露着衣襟玩弄着五弦。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
直到它高耸入云,人们才说它高。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐(kong)怕不能长寿了。
注释
⑶于(xū虚):通吁,叹词。 于嗟:叹美声。
⑤荏苒:柔弱。
⑸熊升树:熊爬上树。一作大熊星座升上树梢。
9.其:他的,指郑人的。(代词)
感:伤感。