译文
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
寞忧愁颜,面上泪(lei)(lei)水长流,犹如春天带雨的梨花。
知道君断肠的相(xiang)思想要和君倾诉,君将手指(zhi)向了南山的松柏树。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
在石头上磨(mo)玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
魂啊不要前去!
是谁说(shuo)她早晨的时候不称意,不舒展自己的身姿呢?原来是被狂风折断了枝条。其三
已经错过才想起追问,仔(zi)细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一(yi)(yi)擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
在秋风萧瑟,满眼凄凉的季节,一双相濡以沫的夫妻为生活所迫,不得不含怨辞别。在这令人肝肠寸断的时刻,两人眼含热泪,面面相视,想要向对方说点什么,可尚未开口已是泣不成声。心中早有千言万语,可是在此刻,因悲痛至极而无法诉说。分别后(hou)天各一方,相思之情能与谁人说,唯一能做的也只有天涯两地共赏一轮明月,寄托无尽的相思愁苦。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
注释
(27)教授:官名。宋朝在路学、府学、州学都置教授,主管学政和教育所属生员。
(4)流霜:飞霜,古人以为霜和雪一样,是从空中落下来的,所以叫流霜。在这里比喻月光皎洁,月色朦胧、流荡,所以不觉得有霜霰飞扬。
(5)芳草:这里指春光。已云暮:已经晚暮了,指春光快要消歇了。云:助词,有“又”义。这句是借春光的消歇喻指自己年华已逝。
71.枲(xǐ):麻的别名。高亨先生《楚辞选》:“靡蓱生花和麻花相像,所以叫做‘麻蓱’,音转而成‘靡蓱’。这种奇怪的植物,在什么地方呢?”
云中君:本《楚辞·九歌》篇名,为祭祀云神之作,此也因楚江而想到《九歌》。