译文
唉呀呀!多么高峻伟岸(an)!
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力(li)量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
假使这人当(dang)初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
含苞待放的芭蕉色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌(ling)越沧海。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接(jie)伸延。
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
注释
⑸锦江,岷江流经成都的一段河流,也称“府内河”。
老鱼跳波:鱼随着乐声跳跃。源自《列子·汤问》:“瓠巴鼓琴而鸟舞鱼跃。”
[13] 惟:语气词,这里表判断语气。
⑻成:迎送成礼,此指结婚礼成。
9 故:先前的;原来的
165.击床先出:指王亥与有易女行淫,有易之人入而袭击其床,亥被杀,女则先自逸出。
圃:种植菜蔬、花草、瓜果的园子。行圃,即指在园子里散步。
拉胁折齿:腋下的肋骨和牙齿都被打折。范雎随魏中大夫须贾出使到齐国,齐襄公听说范雎口才好,派人送礼金给他,须贾回国后报告魏相,中伤范雎泄密,使范雎遭到笞刑。
⑿登降:上山下山,指路途跋涉艰难。登,指登山。降,指临水。这句和上句是说我这次旅程难道不远吗?跋山涉水也有一千余里。