译文
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
献祭椒酒香喷喷,
黑犬脖上环套环,猎人(ren)英俊又能干。
贾(jia)谊做了(liao)长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐(zhu),作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
魂啊不要去南方!
仰看房梁,燕雀为患;
为了什么事长久留我在边塞?
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
失去了焉支山,我们放牧(mu)困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁(fan)殖。我们是多么凄伤啊!
只有失去的少年心。
谢安在寒冷的雪天举行家庭聚会,和他子侄辈的人讲解诗文。不久,雪下得大了,太傅高兴地说:“这纷纷扬扬的白(bai)雪像什么呢?”他哥哥的长子谢朗说:“在空中撒盐差不多可以相比。”谢安大哥的女儿说:“不如比作柳絮凭借着风飞舞。”太傅大笑起来。她就是谢安大哥谢无奕的女儿谢道韫,左将军王凝之的妻子。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
注释
(13)"共说清闲话":一起谈天说地。
闻:听说。
弹指:《翻译名义集》:《僧祗》云:(二十瞬为一弹指。)此状寂寥抑郁之态。弹击手指,以表示各种感情。一声句:意谓弹指一算离别日久,竟辜负了美好的春光,遂孤寂无聊,实在无语可述。弹指:指极短暂的时间。
(53)便嬖(piánbì):国王宠爱的近侍。
天姥山:在浙江新昌东面。传说登山的人能听到仙人天姥唱歌的声音,山因此得名。
②鹧鸪:鸣声凄切,如说“行不得也哥哥”。