译文
浓浓一片灿烂春景,
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的(de)一片坟墓。”
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
面对着青山勉强整理头上的乌纱,归雁横越秋空,困倦游子思念故家。忆翠袖殷勤劝酒,金杯错落频举,玉手弹奏琵琶。西风萧萧人已衰老满头白发,玉蝶愁飞明日黄花,回头看茫茫天涯,只见一抹斜阳,几只远飞的寒鸦。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
往日听说南亩田,未曾躬耕(geng)甚遗憾。我常(chang)贫困似颜回,春耕岂能袖手观?
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆(gan),愁绪像河水,源源不断。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁(fan)荣昌盛?
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
然而,既然已有了这样(yang)的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
炼铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
注释
⑤“幽窗”句:幽窗,幽静的窗户。朱淑真《即景》:“竹摇清影罩幽窗,两两时禽噪夕阳。”汤显祖《牡丹亭》:“愁万种,冷雨幽窗灯不红。”此以幽、冷、孤,亟见其凄寂况景。
⑶箸(zhù):筷子。
[36]东市:汉代长安处决犯人的地方。后泛指刑场。
⑵一霎:一阵。庭轩:庭院里有敞窗的厅阁。
1.本文作于明崇祯元年(1628)。天启年间,宦官魏忠贤专权,网罗遍天下,以残暴手段镇压东林党人。天启六年(1626),派人到苏州逮捕曾任吏部主事、文选员外郎的周顺昌,激起苏州市民的义愤,爆发了反抗宦官统治的斗争。本文是为这次斗争中被阉党杀害的五位义士而写的碑文。文章议论随叙事而入,感慨淋漓,激昂尽致,题外有情,题外有旨,开人心胸。
④ 杵(chǔ):春米、捣衣用的棒槌。此用作动词,指捣衣。