译文
风清月朗自是一个迷人的(de)夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
浓绿的苔藓封锁着通往(wang)长门宫的道路,只因为有着美丽的容颜而受(shou)到人们的嫉妒。从来知道,毁谤太多能使人骨也销蚀,何况是我洁白的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢!
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明(ming)丽。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首(shou)词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经(jing)多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声(sheng)韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴(yan)席。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
注释
(23)櫜(gāo):盛弓箭的袋子。垂櫜:表示袋子里没有装弓箭之类的武器。
狄博通:户部郎中光济之孙,李白的好友。据《新唐书·宰相世系表》,是梁国公狄仁杰的孙子。
⑶蟾蜍(chánchú):即癞蛤蟆。神话传说中月里有蟾蜍,所以这里用它指代月亮。亏复团:指月亮缺了又圆。一作“亏复圆”。
①雪山童子:亦称雪山大士,原本是释迦牟尼在过去世修菩萨道时在雪山苦行时的称谓。该诗用以比喻头陀师未出家时。缁衣:僧人所穿之衣,紫而浅黑,非正黑。
⑴浙江:即钱塘江。为兰溪与新安江在建德会合后经杭州入海的一段。因为通海,秋天多潮,以壮观著称。