译文
小时候每年下雪,我常常会沉醉在插梅花的兴致中。后来虽然梅枝在手,却无好心情去赏玩,只是漫不经心地揉搓(cuo)着,却使得泪水沾满了衣裳。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月(yue)仍然是裤薄衣单。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵(qian)累忽然间已消失。
佳人,上天为何赐你如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
我开着玩笑,同老妻谈起《东坡志林》所记宋真宗召对杨朴和苏东坡赴诏狱的故事,说你不妨吟诵一下“这回断送(song)老头皮”那首诗来为我送行。
仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别(bie)有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场(chang)”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
注释
(14)取进士第:793年(贞元九年)柳宗元进士及第,年二十一。
⑾彼交:不急不躁。彼,通“匪”。交,通“绞”,急。纾:怠慢。
13、以:用
①九日:夏历九月九日是赏菊、登高节。
⑻捎(xiāo):挥击;削破;除去。
禁火:古俗寒食日禁火三天。
④华滋:繁盛的枝叶。
笠子:用竹箬或棕皮等编成的笠帽,用来御雨遮阳。