译文
面对水天相连的长江,我(wo)真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败(bai)了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌(di)人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
骐骥(qí jì)
(晏子)说:“我有什么罪吗,我为什么要逃亡?”
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
实在是没人能好好驾御。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三星显示时节已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
古道上一匹瘦马,顶着西(xi)风艰难地前行。
门前是你离家时徘徊的足迹(ji),渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
敌人的队伍(wu)被瓦解,边境的危机被解除,敌军的营寨已空无一人,战争的气氛(fen)消失了。
江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚(you)林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院(yuan)成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
注释
谪仙:李白,唐人称为谪仙。他晚年住在当涂,并且死在那里。
50、死于安乐:享受安乐使人萎靡死亡。
②钟山:即紫金山,在南京市区东。据张勃《吴录》载,诸葛亮使至建业,叹曰:“钟山龙盘,石头虎踞,此帝王之宅也。”(《太平御览》卷一五六引)。
箧(qiè窃):箱子。曳(yè夜)屣(xǐ喜):拖着鞋子。
⑴绛帻:用红布包头似鸡冠状。鸡人:古代宫中,于天将亮时,有头戴红巾的卫士,于朱雀门外高声喊叫,好像鸡鸣,以警百官,故名鸡人。晓筹:即更筹,夜间计时的竹签。
(7)以其类为招:类,同类。招,招诱,即靶子,自身成为射击的目标。