译文
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
想到国事(shi)家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄(lu),我心中感到羞耻难当。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都(du)(du)是如此(ci)。
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
一定要登上泰山的最高峰,俯瞰那众山,而众山在我眼中是多么的渺小。
这是所处的地位不同使他们这样的,这种情况由来已久 并非一朝一夕造成的.
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
注释
山舞银蛇,原驰蜡象:群山好像(一条条)银蛇在舞动。高原(上的丘陵)好像(许多)白象在奔跑。“原”指高原,即秦晋高原。蜡象,白色的象。
⑸委:堆。
11、白雁:湖边的白鸥。
(1)杜陵:地名,在长安城东南,杜甫祖籍杜陵。因此杜甫常自称少陵野老或杜陵布衣。布衣:平民。此时杜甫虽任右卫率府胄曹参军这一八品小官,但仍自称布农。老大:杜甫此时已44岁。拙:笨拙。这句说年龄越大,越不能屈志随俗;同时亦有自嘲老大无成之意。
(3)喧:热闹。
日遐迈:一天一天地走远了。
疏星冻霜空,流月湿林薄。