译文
崖高险绝,猿鸟不(bu)度,乔木破空。
我殷(yin)勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
冠盖(gai)里已名(ming)不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日(ri)的台榭。
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
回答说:“言语,是身体的装饰。身体将要隐居了,还要装饰它吗?这样是乞求显贵啊。”
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷(dian)污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
长门宫阿娇盼望重被召幸,约定了佳期却一再延误。都只因太美丽有人嫉妒。纵然用千金买了司马相如的名赋,这一份脉脉深情又向谁去倾诉?奉劝你们不要得意忘形,难道你们没看见,红极一时的玉环、飞燕都化作了尘土。闲愁(chou)折磨人最苦。不要去登楼凭栏眺望,一轮就要沉落的夕阳正在那,令人断肠的烟柳迷蒙之处。
注释
(18)日磾(mì dì):金日磾(前134—前86),原本是匈奴休屠王太子,武帝时从昆邪王归汉,任侍中。武帝临终的时候,下遗诏封为秺侯。
⒁聿:语气助词,有将要的意思。
12.盈盈:清澈、晶莹的样子。
闻:听到。
晚:比合适的时间靠后,这里意思是天黑路暗了。
⑩迁:禅让。
114、抑:屈。
2.夜光杯:用白玉制成的酒杯,光可照明,这里指华贵而精美的酒杯。据《海内十洲记》所载,为周穆王时西胡所献之宝。
⒅波:一作“陂”。