译文
京城里有个擅长表演《口技》林嗣环 古诗的人。一天正赶上有一家(jia)人宴请宾客,在客厅的东北角,安放了一座八尺高的屏风,表演《口技》林嗣环 古诗的艺人坐在屏风里面,里面只放了一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。客人们围绕着(zhuo)屏风而坐。一会儿,只听见屏风里面醒木一拍,全场静悄悄的,没有人敢大声说话。
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来(lai)告(gao)别的歌声。
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是(shi)哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为(wei)你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
华山畿啊,华山畿,
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
烛龙身子通红闪闪亮。
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
注释
⒄胡瓶:唐代西域地区制作的一种工艺品,可用来储水。
泪眼:闪着泪的眼。
⑴苏台:即姑苏台,故址在今江苏省苏州市西南姑苏山上。览:观览。
⑩揖让:古时候宾客之间的礼节。周旋:行礼时进退之礼。称:满足的意思。反:与“返”通假。
五色无主:脸色一忽儿白,一忽儿黄。五色,这里指脸色。
迹:迹象。
14、心期:内心期愿。
⑺缘堤:沿堤。
⒄汝既不田:你既不努力种田。