译文
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在(zai)京城弹奏箜篌。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧(ba)又觉得不妙。
只愿用腰下悬挂的宝剑,为君王过关斩将,打败敌人。我军向北方荒远地带进军,因为那里的游牧民族经常南下侵扰。
高官厚(hou)禄却(que)不辨是否合乎礼义就接受了它。这样,高官厚禄对我有什么(me)好处呢?是为了住宅的华丽,妻妾的侍奉和认识的穷人感激我吗?以(yi)前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了住宅的华丽却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了妻妾的侍奉却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)为了认识的穷人感激自己却接受了它。这种做法不是可以让它停止了吗?这就叫做丧失了人所固有的本性。
其二
画为灰尘蚀,真义已难明。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
朱大你(ni)要到长安去,我有宝剑可值千金。
注释
(12)六翮(hé):翅膀。翮,本指羽毛的茎,代指鸟翼。
⑷江湖:喻指充满风波的路途。这是为李白的行程担忧之语。
[5]酒阑[lán]:喝完了酒。阑:干、尽。五代毛文锡《恋情深》:“酒阑歌罢两沉沉,一笑动君心。”宋·李冠《蝶恋花》“愁破酒阑闺梦熟,月斜窗外风敲竹。”
〔18〕长句:指七言诗。
(22)绥(suí):安抚。
251、淫游:过分的游乐。
⑴牛渚:山名,在今安徽当涂县西北。诗题下有注:此地即谢尚闻袁宏咏史处。
为:做。