译文
自古来河北山西的豪杰,
告别诸位朋友远去(东鲁(lu))啊,什么时候才能回来?暂且把(ba)白(bai)鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不(bu)可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
世上有透光镜,镜背面有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是(shi)由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
谷口呼呼刮大风,大风夹带阵阵雨。当年担惊受怕时,唯我帮你分忧虑。如今富裕又安乐,你却弃我掉头去。谷口呼呼刮大风,大风旋转不停息。当年担惊受怕时,你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐,将我抛开全忘记。谷口呼呼风不停,刮过巍巍高山岭。刮得百草全枯死,刮得树木都凋零。我的好处你全忘。专门记我小毛病(bing)。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
注释
闵(mǐn):同“悯”,担心,忧虑。
〔26〕衙:正门。
(13)春宵:新婚之夜。
3.遗(wèi):赠。
152.鳞崒:像鱼鳞般地聚集在一起。崒:同“萃”,会聚。牣:满。充牣:充满。