译文
千座山峰(feng)如枪林立,万(wan)条沟壑如临深渊。
院无(wu)风,柳(liu)丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
遥远漫长那无止境啊,噫!
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
宋朝人欧阳晔治理鄂州政事时,有州民为争船互殴而死,案子悬了很久没有判决。欧阳晔亲自到监狱,把囚犯带出来,让他们坐在大厅中,除去他们的手铐与脚镣,给他们吃食物。吃完后,善加慰问后再送回监狱,只(zhi)留一个人在庭院中,这个人显得很惶恐(kong)不安。欧阳晔说:“杀人的是你!”这个人假装不知道,欧阳晔说:“我观察饮食的人都使用右手,只有你是用左手,被杀的人伤在右边肋骨,不是你是谁?”这个人无言以对。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小(xiao)舟。
至于秦国采用商鞅的变法,东边削弱韩、魏,顿时强盛于天下,结果却把商鞅五马分尸了。越王采用大夫种的策略,征服了强劲的吴国而称霸于中原,最后却逼迫大夫种自杀了。因此孙叔敖三次从楚国离开相位也不后悔,於陵子仲推辞掉三公的聘任去为人浇灌菜园。当今的君主真要能够去掉骄傲之心,怀着令人愿意报效的诚意,坦露心胸,现出真情,披肝沥胆,厚施恩德,始终与人同甘苦,待人无所吝惜,那么夏桀的狗也可叫它冲着尧狂吠,盗跖的部下也可以叫他去行刺许由,何况凭着君主的权势,借着圣王的地位呢!这样(yang),那么荆轲灭七族,要离烧死妻子儿女,难道还值得对大王细说吗?
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
注释
(8)掌:掌管。管,钥匙。
⑹淠(pèi)淠:旗帜飘动。
(21)箕子:商纣王的叔父,封于箕(今山西太谷东北)。因谏纣王而被囚禁。武王克殷,才得到释放。
⒅系(jì):绑扎。这里是挂的意思。直:通“值”,指价格。
50、齌(jì)怒:暴怒。
瑶台:传说中神仙居住的地方。出处:《穆天子传》卷三:“天子宾于西王母,天子觞西王母于瑶池之上。西王母为天子谣曰:‘白云在天,山陵自出。道里悠远,山川间之。将子无死,尚能复来。’天子答之曰:‘予归东土,和治诸夏。万民平均,吾顾见汝。比及三年,将复而野。’”《武帝内传》称王母为“玄都阿母”。
⑵狂客:指贺知章,其号为“四明狂客”。
岸上:席本作“上岸”。