译文
已不知不觉地快要到清明。
明灯错落,园林深处映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都可通行,所以城门的铁锁也打开了。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
酒至半酣您又(you)发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下(xia)的客人,事业理想却未(wei)落空。
扬州的少女们无忧无虑,笑脸迎人,娇美的脸上怎能藏住眼泪,她们可爱的眉梢上所挂的一点忧愁也容易被人察觉。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
谋取功名却已不成。
后来他佩着铜印墨绶,成了一郡之中各县令中的雄长,声势之大冠于各县令之首,威风遍及海滨,美名传到浙东。道家的书籍久已扔掉,讲佛法的坐席也早已抛弃。鞭打罪犯的喧嚣之声干扰了他的思虑,文书诉讼之类急迫的公务装满了胸怀。弹(dan)琴唱歌既已断绝,饮酒赋诗也无法继续,常常被综覈赋税之类的事牵缠,每每为判断案件而繁忙,只想使官声政绩笼盖史书记载中的张敞和赵广汉,凌架于卓茂和鲁恭之上,希望能成为三辅令尹(yin)或九州刺史。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
如果要留住这明艳的春花,那就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好似草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
注释
(41)遗风余思:遗留下来令人思慕的美好风范。余思,指后人的怀念。余,也是“遗”的意思。
10、单于(chányú):匈奴的首领。这里指入侵者的最高统帅。遁:逃走。
⑶萦回:萦绕回旋。唐杜甫《冬到金华山观因得故拾遗陈公学堂遗迹》诗:“系舟接绝壁,杖策穷萦回。”
⑺幄幕:篷帐帘幕。一作“帷幄”。
125. 拔:攻克,与上文的“下”为近义词。
(62)龙逢:关龙逢,夏末贤臣,因忠谏夏桀,被囚杀。
伫立:站立
⑷暗虫:暗处的秋虫。
未若:倒不如。