译文
冰雪堆满北极多么荒凉。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地(di)去寻访他的故园。还记得(de)当年,绿荫将(jiang)园门摭掩。我们一同寻访游览(lan),满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已(yi)变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散(san)了。
从昭帝时起,霍光的儿子霍禹和侄孙霍云都是中郎将,霍云的弟弟霍山任奉车都尉侍中,带领胡骑、越骑。霍光有两个女婿是东、西宫的卫尉,兄弟、几个女婿,外孙都得以定期朝见皇帝,任各部门的大夫、骑都尉、给事中。亲族连成一体,植根盘踞在朝廷中。霍光从后元年间起掌握国事,到宣帝就位,才归还政权。宣帝谦让不肯接受,凡事都先汇报霍光,然后才奏给天子。霍光每次朝见,宣帝都虚怀若谷,神色敬肃,礼节上屈己退让到了极点。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
注释
(3)狂风:指代无情的岁月,人事的变迁
⑽斁(yì):厌。
(3)疾威:暴虐。
遥望:远远地望去。
10.劝酒:敬酒
“络纬”:蟋蟀。一说纺织娘。
5、鄙:边远的地方。
[15]蠲(juān捐):清洁,使动用法。浏如:水清澈的样子。