译文
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
商汤夏禹态度严肃恭敬(jing),正确讲究道理还有(you)文王。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰(chi)骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如(ru)今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
并州(今山西太原一带)有个叫纥干的人,喜欢开玩笑。当地传言有狐狸闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴(ba),就缝在了衣(yi)服后面。他来到妻子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头(tou)向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
注释
⑼沧洲:靠近水的地方,古时常用来泛指隐士居住之地。谢朓《之宣城郡出新林浦向板桥》诗有“既欢怀禄情,复协沧州趣”句。这里是指作者位于镜湖之滨的家乡。
34.斋戒:古人祭祀之前,一定要沐浴更衣,节制饮食,表示虔诚,叫做斋戒。
36、育:生养,养育
31.九嶷(yí):山名,传说中舜的葬地,在湘水南。这里指九嶷山神。缤:盛多的样子。
鳞,代鱼。
⑶曷(hé):何。肃:庄严肃静。雝(yōng):雍容安详。
(52)处江湖之远则忧其君:处在僻远的地方做官则为君主担忧。处江湖之远:处在偏远的江湖间,意思是不在朝廷上做官。下文的“退”,对应“处江湖之远”。之:定语后置的标志。是:这样。退:不在朝廷做官。