译文
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
明天又一个明天,明天何等的多。
漫漫的秋夜多么深(shen)长,烈烈的北风吹来正凉。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远(yuan)在千里,船行只一日时间。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
崖高险绝,猿鸟不度(du),乔木破空。
浓浓的柳荫里,淡淡的晨雾迷迷茫茫,残乱的缕缕鬓发(fa),好似青云飞掠过脸庞。蝉钗已簪不住飞乱的流云,三三两两地散落在枕上。她定是拼了一生的激情,才搏得郎君一宵欢畅。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
溪水经过小桥后不再流回,
有酒不饮怎对得天上明月?
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台(tai),在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
老婆去寻李林(lin)甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
注释
⑴菩萨蛮:原为唐教坊曲名,《宋史·乐志》、《尊前集》、《金奁集》并入“中吕宫”,《张子野词》作“中吕调”。其调原出外来舞曲,输入在唐宣宗大中元年(847)以后。但开元时人崔令钦所著《教坊记》中已有此曲名,为词调中之最古者,属小令,共四十四字,以五七言组成;通篇两句一韵,凡四易韵,前后片各两仄韵,两平韵,平仄递转。
修:长,这里指身高。
(27)“青云”两句:耸入青云的高山引起诗人很高的兴致,他觉得山中幽静的景物也很可爱。
俄而掘其沟而得其斧:不久,(他)挖掘那山谷却找到了自己的斧子。
⑺流莺:叫声悦耳的莺。流,谓其鸣声婉转悦耳。厚意:深情厚意。
⑶刎颈交:刎,割;颈,脖子。刎颈交即生死朋友的意思。为了友谊,虽刎颈也不后悔的朋友。
“燕辞归”句:曹丕《燕歌行》:“群燕辞归鹄南翔,念君客游多思肠。慊慊思归悉故乡,君何淹留寄他方。”此用其意。客,作者自指。
(33)江淹诗:“道人读丹经,方士炼玉液。”张铣注:“玉液,玉膏也。”