译文
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日(ri)郁郁寡欢。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个(ge)好日子(zi)我准备出发。
月光照射在窗前(qian),与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽(you)幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登(deng)上更(geng)(geng)高的一层城楼。
江水悠(you)悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
注释
40.爱之太恩:爱它太情深。恩,有情义。这里可引申为”深“的意思。
1.九歌:屈原十一篇作品的总称。“九”是泛指,非实数,《九歌》本是古乐章名。王逸《楚辞章句》认为:“昔楚国南郢之邑,沅湘之间,其俗信鬼而好祠。其祠必作歌乐鼓舞以乐诸神。屈原放逐,窜伏其域,杯忧苦毒,愁思沸郁,出见俗人祭祀之札,歌舞之乐,其辞鄙陋,因作《九歌》之曲,上陈事神之敬,下见已之冤结,托之以风谏。”也有人认为是屈原在民间祭歌的基础上加工而成。关于湘夫人和湘君为谁,多有争论。二人为湘水之神,则无疑。
(10)黄鹄:俗名天鹅。
(20)“如鄙”句:谓好像灵岩山存心鄙视我这样的浅薄的人。
⑹“祢(mí)衡”句:才能像祢衡一样好。祢衡:东汉时人,少有才辩。孔融称赞他“淑质贞亮,英才卓跞”。“原宪”句:家境像原宪一样贫困。原宪:春秋时人,孔子弟子,家里十分贫穷。
10“若”,假若。楚地方言,今保留。
⑴时乖命蹇:时运不顺,命运不好。乖,相背;不合。蹇,不顺利。
⑧烽烟:烽火,军事告急的信号。