译文
美人儿卷(juan)起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
面对水天(tian)(tian)相连的长(chang)江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
荆轲自己知道事情不能成功了,靠着柱子笑着,像撮箕一样地张开两腿坐在地上,骂道:“事情之所以没有成功,是想活生生地劫持你,一定要得到约契来回报燕太子啊!”
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
月下疏影多么清雅,梦中却禁不住心神惆怅,待到梅子欲黄时节,又该是阴雨连绵令人断肠。梅花一世孤芳自赏,让有情人愁闷悲伤,可知道为了你,我像沈约般瘦损异常?
涂抹眉嘴间,更比织布累。
我所思(si)念(nian)的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
大雪粉白光华,像飞舞的梨花,遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
注释
花中奇绝:花中奇物而绝无仅有。
55. 食人食:前一个“食”,动词,吃;后一个“食”,名词,指食物。
⑽拮(jié)据(jū):手病,此指鸟脚爪劳累。
⑷旧业:在家乡的产业。
⑽脉脉:绵长深厚。
⑸伤春绪:因春天将要归去而引起忧伤、苦闷的情怀。
及:等到。