译文
故园远隔云山究竟(jing)在何处?归思悠长上(shang)心头情满胸怀。
当空悬挂(gua)的皓月哟,什么时候才可以拾到;我(wo)久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
哪儿得(de)来涂山之女,与她结合就在台桑?
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策(ce)。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
国土一角仍沦陷(xian),天子没有收河湟。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
注释
②何满子:唐玄宗时著名歌手,据说她因故得罪了皇帝,被推出就刑。就刑前她张口高歌,曲调悲愤,使“苍天白日黯然失色”。结果皇帝闻之,终因惜其技艺难得而降旨缓刑。因为何满子出色的技艺,大诗人元稹、白居易、杜牧等都相继为之赋诗,其中以张祜的《何满子》宫词:“故国三千里,深宫二十年。一声何满子,双泪落君前”最为感人。这首宫词后来流传甚广,其唱来异常悲怨。据说唐武宗时,有一孟才人,因有感于武宗让其殉情之意,为奄奄一息的武宗唱了一曲《何满子》,唱毕,竟气绝身亡。一作“河满子”,舞曲名。题又作“宫词”。白居易《何满子》诗:“世传满子是人名,临就弄时曲始成。一曲四词歌八叠,从头便是断肠声。”“何满子”声调哀婉。《乐府集》引白居易《何满子》诗的自注说:“何满子,开元中沧州歌者,临弄进此曲以赎死,竟不得免。”
④蓝田:地名,在长安东南三十里。蓝田古代以出产美玉出名。
(14)戴天:头上顶着天,意即和仇敌共同生活在一个天地里。《礼记·曲礼上》:“父之仇,弗与共戴天。”
⑺时:时而。
④左史:周代史官分左史、右史。左史记言,右史记事。
8、烟月:在淡云中的月亮。