译文
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的(de)景况大致相同。
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境(jing)。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终(zhong)于登上顶层。
田(tian)间路上的行人惊怪的看着作者,是诗使人穷、还是文使人穷?从上任(ren)到解职时间匆匆,春天到袁州就任,刚(gang)到秋天就被免职。罢官以后不用再带兵、农,那就从早玩到黑,从天黑睡到吃饭。不用跻身仕途,做一个名副其实的“山翁”、“溪翁”。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
呵,我这颗心不再与春花(hua)一同萌发;
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
注释
一时:一会儿就。
江城子:词牌名。唐词单调,始见《花间集》韦庄词,单调三十五字,七句五平韵。或谓调因欧阳炯词中有“如(衬字)西子镜照江城”句而取名,其中江城指的是金陵,即今南京。宋人改为双调,七十字,上下片都是七句五平韵。
111.秬(jù)黍:黑黍。
绵绵:这里义含双关,由看到连绵不断的青青春草,而引起对征人的缠绵不断的情思。
132.脟(luán):通“脔”,把肉切成小块。焠(cùi):用火烤。按:轮焠,转着烤。
(19)陨(yǔn):坠落,掉下。这里用黄叶落下比喻女子年老色衰。黄:变黄。其黄而陨:犹《裳裳者华》篇的“芸其黄矣”,芸也是黄色。
客情:旅客思乡之情。
⑥玉殿:皇宫宝殿。